Итак. Каждый раздел и подраздел является страницей — мы помним.
Открываем Редактор страницы-раздела. Жмем + возле «Обрати блок» и получаем список всех шаблонных элементов, которые можно добавить, разместить на странице.
Что-то сложнее и красивее уже связанно с правкой и дополнением шаблона стандартной темы.
В целом, писать тут нечего, лучше создать тестовую страницу, например http://digits.wiki/ru/docs/manual-po-dobavlenyyu-manuala/kak-dobavit-instrukcziyu/test-article-1/ и потренироваться на ней добавлять текст и картинки.
Отдельно, я заметил частое использование гипперссылок в тексте инструкций, собсна добавляются как и везде:
Текст ссылки.
Еще немного прекрасности в карман!